Elisabeth Perlini
Peintures sur papier
Techniques mixtes
Pastel
Encre
Ces oeuvres sont inspirées des mosquées du Caire lors de mes voyages en Egypte
Poème de Patrick Verley
« Les éclats céruléens du minéral cobalt
jaillissent des profondeurs du temps.
Le bois de rose des balcons figés
se fond dans les déchirures du présent.
les miroirs du kaléidoscope entrechoquent
les antiques pierres et vagues du quotidien. »
« The cerulean sparkle of the cobalt mineral
emerges from the depths of time.
The rose wood of balconies inert melts
in the cracks of the present.
The kaleidoscopeʼs mirrors
rattle stones of old and waves
of every day. »